a waitress at a drive-in restaurant [n -S] / to work as a carhop [v CARHOPPED, CARHOPPING, CARHOPS]
to serve customers at a drive-in restaurant [v CARHOPPED, CARHOPPING, CARHOPS]